夜里，陈星若忽然醒来，打了个哈欠，习惯性的起身去卫生间，却看到隔壁姐姐房间门只虚掩着，有灯光泻出。

她好奇走过去，推开门，就见陈星竹穿着条浅蓝色短袖睡裙，正坐在床上玩手机。

没出息的熊猫趴在她旁边，正享受着陈星竹轻缓的抚摸，眯着眼睛发出“呼噜”“呼噜”的声音。

“姐姐~”

陈星若轻轻喊了一声，疑惑地问她：“你不睡觉，干嘛呢？”

“我刚睡了一觉。”

陈星竹没想到会被妹妹抓个正着，有点不好意思的轻声答道，“看一下《纪事报》的报道。”

“什么报道？”

陈星若眨眨眼睛，来到床边坐下，随着床垫塌陷，熊猫终于发现正主人来了，于是过来蹭蹭她。

“没骨气！”

陈星若嫌弃地把它推开，“之前还只认我呢，这才几天啊，就跟分不清真假美猴王了……比小乖蠢多了！”

在遂城的时候，她为了讨好小乖，可是费了不少心思，经常喂它吃东西，还故意在它能看到的时候帮它铲猫砂、换水添粮，就这小乖对她都还有点不待见。

可熊猫倒好，陈星竹来家里才两天的功夫，都没怎么讨好，熊猫就整天腻着她，似乎把她当成另一个主人了。

“还是狸花猫聪明！”

陈星若哼了一声，训完小猫咪，这才又往姐姐身边凑了凑，“徐尽欢的吗？”

“嗯。”

陈星竹把手机递给妹妹，陈星若看到上面都是英文，不禁有些傻眼：“都是英语啊？”

陈星竹嗔道：“你不是说你英语很好吗？”

“我说的是，我英语口语很好……”

陈星若有些心虚的小声解释，她就读的私立中学几乎所有人都准备出国留学的，英语属于重点科目，耳濡目染之下，她英语口语确实不错。

但不是哑巴不意味着不是文盲，看全英文报道就有点吃力了。

“我给你翻译一下，”

陈星竹嗔了妹妹一眼，然后拿着手机给她翻译，跟讲故事似的，“上面说，最近iphone上有一款小游戏很火，笔者是在通过她女儿接触到这款游戏的，很有意思，她女儿的同学、她的同事很多也在玩；

“游戏中，你可以用手指触摸屏幕，控制着一只粗糙的像素小鸟进行飞行，穿过障碍……

“偶然的机会，她通过一个朋友得知，这款小游戏是来自遥远东方的一个十七岁男孩通过自学编程做出来的……”

陈星若甩掉拖鞋，钻到姐姐被窝里面，依偎