阿尔弗雷德给他进行了检查，喂了一些药，烧逐渐退下去了，现在只是需要休息。

布鲁斯倚在沙发上抹了一把脸，他感觉到了困意袭来，而这个时候，他听到了“哒哒哒”的脚步声，已经换好睡衣的迪克从楼梯上走了下来，手里还抱着一个抱枕。

漆黑一片的大厅中，只有壁炉的火光亮着，家具的轮廓都清晰可见，布鲁斯有种错觉，仿佛他生活了这么多年的场景很陌生。

“怎么了，迪克？”布鲁斯提起精神问道。

“我只是……我只是想问，那个小女孩她……她到底怎么了？”

“……她生病了。”布鲁斯回答道：“这可能会让她有点暴躁，但很快就会好了，不必担心，回去睡吧。”

迪克叹了口气，走到了布鲁斯的身边坐下，他挨着布鲁斯，布鲁斯甚至能够感觉到他的体温，迪克转头，抬头看向布鲁斯说：“我有点话想和你说。”

“你说吧。”布鲁斯并没有看他。

壁炉的火光照在两人的身上，光影略过身体，一大一小两个身影并排坐在沙发上的时候，总是带着一种温馨，像是刻在人类基因当中的父子交谈的场景。

“我觉得……那个小女孩可能并不是很想待在这里。”迪克犹豫了一下说：“她可能不是很喜欢我们。”

迪克用手揉了一下自己手里的抱枕说：“或者说，她很痛苦，待在这里，让她很痛苦，我们不应该让她痛苦，对吗？”

“待在这里为什么会让她痛苦？”布鲁斯反问道，他说：“这里有药品和食物，有一个安全的房间，有柔软的床，这为什么会让他痛苦？”

“如果这里让她痛苦，难道我要把她送回她原来待的那个地方吗？那个在两条小巷之间随便搭了一块铁皮，就当做屋顶的破棚子吗？”

“我不知道。”迪克把身体往另一边倾斜了一下，他说：“我只是觉得，如果她感觉难受的话，我们应该想想她为什么会难受，然后尽可能的让她过得好一点。”

“我正在尝试这么做。”布鲁斯提高声调说：“他现在已经吃了药，睡着了，这说明是有进展的。”

“但她是累昏过去的……”迪克小声说：“刚刚我看到，她在睡觉的时候，也皱着眉……”

突然，“砰”的一声传来，把迪克吓了一跳，他看到，布鲁斯用手捶了一下桌子，他立刻站了起来，站到了距离茶几一米远的地方，然后看向布鲁斯。

忽然，布鲁斯低下头，深吸了一口气，说：“回去睡觉吧，迪克……回去睡吧。”

迪克面朝着他，后退了两步